De wal keert het schip.

Je moet je aan de omstandigheden aanpassen.