Het Elmpterwald, over de grens bij Swalmen en Roermond, wordt in tweeën gehakt door de nieuwe Autobahn A52. Op verschillende plaatsen zijn ecoducten en wildtunnels aangelegd. Hierdoor onstaan er verbindingen tussen het Brachterwald en Nationaal park de Meinweg.
